南陽(yáng)翟道淵與汝南周子南少相友，共隱於尋陽(yáng)。庾太尉說(shuō)周以當(dāng)世之務(wù)，周遂仕，翟秉誌彌固。其後周詣翟，翟不與語(yǔ)。
謝遏年少時(shí)，好箸紫羅香囊，垂覆手。太傅患之，而不欲傷其意，乃譎與賭，得即燒之。
陶公性檢厲，勤於事。作荊州時(shí)，敕船官悉錄鋸木屑，不限多少，鹹不解此意。後正會(huì)，值積雪始晴，聽(tīng)事前除雪後猶濕，於是悉用木屑覆之，都無(wú)所妨。官用竹皆令錄厚頭，積之如山。後桓宣武伐蜀，裝船，悉以作釘。又雲(yún)：嘗發(fā)所在竹篙，有壹官長(zhǎng)連根取之，仍當(dāng)足，乃超兩階用之。
孫興公為庾公參軍，共遊白石山。衛(wèi)君長(zhǎng)在坐，孫曰：“此子神情都不關(guān)山水，而能作文?！扁坠唬骸靶l(wèi)風(fēng)韻雖不及卿諸人，傾倒處亦不近?！睂O遂沐浴此言。
王丞相作女伎，施設(shè)床席。蔡公先在坐，不說(shuō)而去，王亦不留。
簡(jiǎn)文崩，孝武年十余歲立，至暝不臨。左右啟“依常應(yīng)臨”。帝曰：“哀至則哭，何常之有！”