子言之曰：“為上易事也，為下易知也，則刑不煩矣?！弊釉唬骸昂觅t如《緇衣》，惡惡如《巷伯》，則爵不瀆而民作愿，刑不試而民咸服。大雅曰：‘儀刑文王，萬(wàn)國(guó)作孚?！弊釉唬骸胺蛎瘢讨缘?，齊之以禮，則民有格心；教之以政，齊之以刑，則民有遁心。故君民者，子以愛(ài)之，則民親之；信以結(jié)之，則民不倍；恭以蒞之，則民有孫心?！陡π獭吩唬骸缑褡镉妹?，制以刑，惟作五虐之刑曰法。是以民有惡德，而遂絕其世也?！?/p>
文王之為世子，朝于王季，日三。雞初鳴而衣服，至于寢門外，問(wèn)內(nèi)豎之御者曰：“今日安否何如？”內(nèi)豎曰：“安?！蔽耐跄讼?。及日中，又至，亦如之。及莫，又至，亦如之。其有不安節(jié)，則內(nèi)豎以告文王，文王色憂，行不能正履。王季腹膳，然后亦復(fù)初。食上，必在，視寒暖之節(jié)，食下，問(wèn)所膳；命膳宰曰：“末有原！”應(yīng)曰：“諾?！比缓笸?。武王帥而行之，不敢有加焉。文王有疾，武王不脫冠帶而養(yǎng)。文王一飯，亦一飯；文王再飯，亦再飯。旬有二日乃間。文王謂武王曰：“女何夢(mèng)矣？”武王對(duì)曰：“夢(mèng)帝與我九齡?！蔽耐踉唬骸芭詾楹我?？”武王曰：“西方有九國(guó)焉，君王其終撫諸？”文王曰：“非也。古者謂年齡，齒亦齡也。我百爾九十，吾與爾三焉?！蔽耐蹙攀吣私K，武王九十三而終。成王幼，不能蒞阼，周公相，踐阼而治?？故雷臃ㄓ诓?，欲令成王之知父子、君臣、長(zhǎng)幼之道也；成王有過(guò)，則撻伯禽，所以示成王世子之道也。文王之為世子也。
簡(jiǎn)文與許玄度共語(yǔ)，許雲(yún)：“舉君、親以為難。”簡(jiǎn)文便不復(fù)答。許去後而言曰：“玄度故可不至於此！”
卞望之雲(yún)：“郗公體中有三反：方於事上，好下佞己，壹反。治身清貞，大脩計(jì)校，二反。自好讀書，憎人學(xué)問(wèn)，三反?！?/p>
桓車騎在荊州，張玄為侍中，使至江陵，路經(jīng)陽(yáng)岐村，俄見(jiàn)壹人，持半小籠生魚，徑來(lái)造船雲(yún)：“有魚，欲寄作膾?！睆埬司S舟而納之。問(wèn)其姓字，稱是劉遺民。張素聞其名，大相忻待。劉既知張銜命，問(wèn)：“謝安、王文度並佳不？”張甚欲話言，劉了無(wú)停意。既進(jìn)膾，便去，雲(yún)：“向得此魚，觀君船上當(dāng)有膾具，是故來(lái)耳。”於是便去。張乃追至劉家，為設(shè)酒，殊不清旨。張高其人，不得已而飲之。方共對(duì)飲，劉便先起，雲(yún)：“今正伐荻，不宜久廢?！睆堃酂o(wú)以留之。
桓公語(yǔ)嘉賓：“阿源有德有言，向使作令仆，足以儀刑百揆。朝廷用違其才耳?！?/p>