太極殿始成，王子敬時(shí)為謝公長(zhǎng)史，謝送版，使王題之。王有不平色，語(yǔ)信雲(yún)：“可擲箸門外?！敝x後見(jiàn)王曰：“題之上殿何若？昔魏朝韋誕諸人，亦自為也?！蓖踉唬骸拔黑杷圆婚L(zhǎng)?！敝x以為名言。
是月也，易關(guān)市，來(lái)商旅，納貨賄，以便民事。四方來(lái)集，遠(yuǎn)鄉(xiāng)皆至，則財(cái)不匱，上無(wú)乏用，百事乃遂。凡舉大事，毋逆大數(shù)，必順其時(shí)，慎因其類。仲秋行春令，則秋雨不降，草木生榮，國(guó)乃有恐。行夏令，則其國(guó)乃旱，蟄蟲(chóng)不藏，五谷復(fù)生。行冬令，則風(fēng)災(zāi)數(shù)起，收雷先行，草木蚤死。
居喪不言樂(lè)，祭事不言兇，公庭不言婦女。
簡(jiǎn)文在殿上行，右軍與孫興公在後。右軍指簡(jiǎn)文語(yǔ)孫曰：“此啖名客！”簡(jiǎn)文顧曰：“天下自有利齒兒?！贬嵬豕獾撟鲿?huì)稽，謝車騎出曲阿祖之。王孝伯罷秘書(shū)丞在坐，謝言及此事，因視孝伯曰：“王丞齒似不鈍?！蓖踉唬骸安烩g，頗亦驗(yàn)?！?/p>
羅友作荊州從事，桓宣武為王車騎集別。友進(jìn)坐良久，辭出，宣武曰：“卿向欲咨事，何以便去？”答曰：“友聞白羊肉美，壹生未曾得吃，故冒求前耳。無(wú)事可咨。今已飽，不復(fù)須駐?！绷藷o(wú)慚色。
庾稚恭為荊州，以毛扇上武帝。武帝疑是故物。侍中劉劭曰：“柏梁雲(yún)構(gòu)，工匠先居其下；管弦繁奏，鐘、夔先聽(tīng)其音。稚恭上扇，以好不以新?！扁揍崧勚唬骸按巳艘嗽诘圩笥??！?/p>